Prototype

The core concept of this design is the “fusion of a dual-natured, minimal structure and organic light.”

The wooden lattice, composed solely of vertical and horizontal lines, conveys stability, order, and a traditional Japanese aesthetic reminiscent of kumiko or shoji. This represents the static and minimal aspect as a “vessel.” The tubular LED, installed to weave through the lattice, creates organic, flowing curves, bringing dynamism and soft warmth to the static structure. These two elements enhance each other, elevating the fixture beyond a mere lighting device into a modern work of art.
 

コンセプトは、「二面性を持つミニマルな構造と有機的な光の融合」。

木製の格子は縦横の線のみで構成され、安定感と秩序、そして組子や障子を思わせる伝統的な日本の美意識を伝える。これは「器」としての静的でミニマルな側面を表しており、格子に絡み合うように設置された管状LEDは、有機的で流れるような曲線を生み出し、静的な構造に躍動感と柔らかな温もりを加える。